αισα

αισα
    αἶσα
    ἥ
    1) судьба, рок, участь, (пред)определение, олицетв. богиня судьбы
    

ἅσσα οἱ αἶ. γεινομένῳ ἐπένησε λίνῳ Hom. — то, что ему было на роду написано (досл. то, что ему при рождении судьба спряла изо льна);

    Διὸς αἲση Hom. — по велению Зевса;
    ὑπὲρ αἶσαν Hom. — вопреки судьбе;
    ἐν αἴσᾳ Aesch. — по воле рока

    2) предел жизни, век
    

ἐπεὴ νύ τοι αἶ. μίνυνθά περ Hom. — ибо жить тебе положено немного

    3) законность, справедливость, право
    

κατ΄ αἶσαν Hom., οὐδ΄ ὑπὲρ αἶσαν Hom. — справедливо, не зря;

    παρ΄ αἶσαν Pind. — противозаконно

    4) часть, доля
    

(ληΐδος Hom.)

    τίειν τινὰ ἐν καρὸς αἴσῃ Hom. — ни во что не ставить кого-л. (досл. ценить кого-л. наравне с соломинкой);
    ἔργοιο τρίτη αἶ. Hes. — треть работы


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Смотреть что такое "αισα" в других словарях:

  • Αἶσα — who dispenses to every one his lot fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἶσα — who dispenses to every one his lot fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αίσα — (Aishah, 614; – Μεδίνα 678 μ.X.). Η τρίτη και πιο αγαπημένη από τις συζύγους του Μωάμεθ. Ο προφήτης την παντρεύτηκε όταν η Α. ήταν σε ηλικία επτά ετών, για να εξασφαλίσει την εύνοια του πατέρα της Αμπού Μπακρ, ισχυρού φύλαρχου. Η Α. ήταν η… …   Dictionary of Greek

  • Αἴσα — Αἴ̱σᾱ , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴσα — αἴ̱σᾱ , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αἴσᾳ — Αἴ̱σᾱͅ , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἴσᾳ — αἴ̱σᾱͅ , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αἶσ' — Αἶσα , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc sg Αἶσαι , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αἶσ' — αἶσα , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc sg αἶσαι , Αἶσα who dispenses to every one his lot fem nom/voc pl αἶσι , αἶσις fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ЭСА —    • Αΐσα,          см. Μοι̃ρα, Мойра, 4 …   Реальный словарь классических древностей

  • αρχαΐζω — άισα, μιμούμαι τους αρχαίους, κυρίως στη γλώσσα: Η γλώσσα που μεταχειρίζεται στο βιβλίο του αρχαΐζει …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»